يحظى العالم المسلم الكوري حامد تشوي يونغ كيل، بمكانة خاصة بين مسلمي كوريا الجنوبية، بسبب مؤلفاته وترجماته الهامة عن الإسلام واللغة العربية التي كانت سببا في تعرف الكوريين على صحيح الإسلام وفهم أركانه، خاصة قيامه بترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكورية، والتي نال بسببها العديد من الجوائز والتكريمات في مختلف بلدان العالم الإسلامي.